Avis

le 11 janvier 2002


Le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques (CCRH) tiendra un point de presse pour émettre son rapport intitulé : "2002/2003 Impératifs de conservation pour les stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la Baie de Fundy, dans les sous-zones 0, 2+3 et pour le sébaste" à 10h00, mercredi le 16 janvier 2002, dans le Salon C du Holiday Inn St. John’s, à St. John’s, Terre-Neuve.

Ce rapport contiendra les recommandations du CCRH au Ministre des pêches et des océans pour la saison de pêche qui se déroule du 1er avril 2002 jusqu’au 31 mars 2003 pour les stocks de poisson de fond au large de la Nouvelle-Écosse et au large de Terre-Neuve, incluant la morue dans 3Ps.

La session sera présidé par M. Fred Woodman, Président du CCRH. D'autres members du conseil seront aussi présents.

Veuillez prendre note que le rapport sera disponible suite Au Point de presse sur le site internet du ccrh le 16 JANVIER 2002. l'addresse du site est :

WWW.dfo-mpo.gc.ca/frcc

 Pour plus d'information:

Michel G. Vermette
Directeur exécutif, CCRH
Téléphone: (613) 998-0433
Courier électronique: vermettem@dfo-mpo.gc.ca